Skrik - Messe for fred og rettferdighet

Discography · 1999 · Album

Skrik - Messe for fred og rettferdighet

Label
Lynor
Producer
Ingemar Olsson
Studio
RFM (Karlstad), Purple Sound (Stockholm), Edin Studio (Gävle), Beckmann & C:o (Örebro), Gimlekollen Studio, Lynor A/S (Kristiansand)
Released
May 18, 1999

“Messe for fred og rettferdighet”, the Norwegian edition of “Skrik för livet” , released in 1999 in cooperation with Strømmestiftelsen and the Norwegian collaborators Olaf Gundersen and Svein Ove Olsen.

Track list

Press play for a preview of about 30 seconds.

  • 1. Fødsel

    Ingemar Olsson

    Instrumental - intro på messen Skrik
    Musikken avsluttes med ett barnskrik - final på veien gjennom livmoren.
    Når messen framføres live, leser noen deretter følgende tekst:

    Et nyfødt menneske skriker. Skriket er vår måte å presentere oss for omverden på: Her er jeg, regn med meg. Skriket gjør oss til mennesker. Men skriket er også en protest. I mammas mage har alle mennesker like vilkår. Men så forandres alt. Verden er urettferdig. Mange mennesker har ingenting å spise, ikke noe sted å bo, ingenting å ha på seg.
    De fleste har alt for lite …
    Men noen har alt for mye.
    Dette er utettferdig og vi må skrike
    Det er umenneskelig å tie.

  • 2. Sinna, skuffet og lei meg

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Sinna, skuffet og lei meg ser jeg på verden runt omkring
    Sinna, skuffet og lei meg - Gud hvorfor gjør du ingenting
    Ser du da ikke at mennesker lider, hater og dreper og slåss
    Sinna, skuffet og lei meg
    Hører du skriket som kommer fra oss

    Sinna, skuffet og lei meg for mitt eget underlige liv
    Sinna, skuffet og lei meg for mine grumsete motiv
    Alle de ja som jeg sa at jeg ville, de ble et utydelig nei
    Sinna, skuffet og lei meg
    Hører du skriket som kommer fra meg

    Skrikene stiger som fugler mot himmelen og søker sin far og sin mor
    Bæres på vinger og drives av lengsel dit fred og rettferdighet bor

    Sinna, skuffet og lei meg møter jeg livet her og nå
    Sinna, skuffet og lei meg trenger jeg en å stole på
    Gud, du som lider der mennesker lider, ser at vi hater og slåss
    Sinna, skuffet og lei meg
    Hører du skriket som kommer fra oss

    Skrikene stiger som fugler mot himmelen og søker sin far og sin mor
    Bæres på vinger og drives av lengsel dit fred og rettferdighet bor

    Sinna, skuffet og lei meg
    Hører du skriket som tviler og tror

  • 3. Alle er vi små

    Ronald Miller / No. text Ingemar Olsson i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Se på kloden vår og vi som lever her
    Vi som ber til Gud om hus og mat og klær
    Vi er ofte redde redde når natten faller på
    Alle er vi små

    Redde for hverandre, med bomber og gevær
    Vil du vise oss en vei ut av det her
    Åpne våre øyne, Herre hjelp oss å förstå
    Alle er vi små

    Alle er vi små, Alle er vi små
    Herre, hjelp oss se hvilken vei vi skal gå
    Alle er vi små

    Se familjen som mangler hus og mat
    Jobber hart men står igjen med tomme fat
    Herre gi oss kraft till det som må forandres nå
    Alle er vi små

    Alle er vi små …

    Se den kvinnen som har mistet håp og tro
    Se den mannen der som ikke finner ro
    Herre, vi som ber til deg har samme vei at gå
    Alle er vi små

    Alle er vi små …

  • 4. Livet går videre

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Kast deg inn i dansen
    Livets Herre byr deg opp
    Han som ga deg liv og en kropp
    Og det er i ham at all bevegelse blir till
    Reis deg opp og gjør hva du vil
    Livet går videre, kan ikke hindres
    Livet er alltid på vei

    Mennesket forsøker å få sannheten i bur
    Jesus la man inn i en grav
    Men livet sprenger grenser, sprenger renker og sensur
    Slikt blir det bevegelse av
    Livet går videre, kan ikke hindres
    Livet er alltid på vei

    Ånden er som vinden
    Vi kan høre vindens sus
    Uten å førstå hvor den drar
    Ånden er på ferde, når et håp er lagt i grus
    Kan vi få ett uventet svar
    Livet går videre, kan ikke hindres
    Livet er alltid på vei

  • 5. Skrik

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Jeg sitter dagen lang og knytter tepper av garn
    Det har jeg gjort fra jeg var et barn
    Får aldrig ta en hvil, de gir meg aldrig et smil
    Og jeg er plaget av sult og savn
    Jeg jobber fjorten timer, til jeg nesten besvimer
    For luften er så het
    Jeg er blitt solgt til dem, fabrikken her er mitt hjem
    For både tid og evighet

    Skrik - sånn at håpet tennes
    Skrik - sånn at noe endres
    Skrik - så vi åpner oss mer og mer
    Skrik - mye, mye mere
    Skrik - våg å reagere
    Skrik - mot den urett som ennå skjer

    Jeg var så ung og glad, men så en vakker dag
    Så kom soldatene til vårt sted
    De drepte først min mor, så drepte de min bror
    Det synet gir meg aldrig fred
    De tvang meg til å dra, jeg måtte følge med
    etter att byen vår var brent ned
    Nå er jeg selv soldat, og jeg er full av hat
    og kjenner ingen glede mer

    Skrik …

    Jeg er ett gatebarn som er i byens garn
    Jeg mangler mat og jeg har det trist
    Men jeg er ikke stygg, så jeg må ned på rygg
    for å ha sex med en fet turist
    Om og om igjen, for noen lusne spenn
    så jeg kan kjøpe mej litt brød
    Det er et ekkelt liv, med gonore og HIV
    Før jeg er tjue er jeg sikkert død

    Skrik …

    Når man er rik og frisk, da er det ingen risk
    Men er man fattig og syk, er det gjort
    For er man syk og svak har man en dårlig sak
    Og uten mat og klær dør man fort
    Men har man dress og slips og med et finger knips
    Kan få oppmerksomhet, så vips -
    Da får man dejlig mat som ligger lekkert på fat
    Og man gir rikelig med tips

    Skrik …

  • 6. Biografi

    Ingemar Olsson

    Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Han ble lagt i en krybbe
    Og ble hengt på et kors
    Han levde for alle, han døde for oss
    En man med et oppdrag, som kjente sin makt
    Han sa det som ingen før ham hade sagt

    Hans ord var hans egne, men også fra Gud
    Og han tok et oppgjør med menneskebud
    De religiøse gav ham ofte kritikk
    De prøvde forgjeves å ta siste stikk

    Han kalte seg Jesus, men også Guds Sønn
    Han gav alt han hade, men krevde ikke lønn
    Han var mye mer enn en mektig profet
    Han kom for å redde en menneskehet

    Han døde for oss, men sto opp igjen
    Han lever idag og vil lede oss frem
    Han gir av sin Ånd til den som vil ha
    Han lever i mennesker som svarer ja

  • 7. Jeg bekjenner

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Jeg bekjenner alle mine synder
    Ingenting er skjult for deg
    Alt jeg har gjort
    I smått og i stort
    Og jeg ber dej å tillgi meg

    Ofte har jeg sviktet folk som bare vil meg vel
    Ikke har jeg gjort det jeg har tenkt
    Jeg har gått med åpne øyne inn i dansen rundt mej selv
    Samme gamle visa hvor jeg gikk
    Sløste bort hver sjanse som jeg fikk

    Jeg bekjenner …

    Aldri har jeg klart å møte verden sann og hel
    Åpenheten har hatt trnge kår
    Jeg lot chips og Coca Cola fylle hullet i min sjel
    Stengte av for skriket utenfor
    Lukket øynene for åpne sår

    Jeg bekjenner …

  • 8. Elsket

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Du er elsket av Gud
    Han er der når du ber
    Dine synder er borte, de er ikke mer
    Du har bekjent,
    Gud har hørt og forstått
    Dine synder er borte for godt

    Elsket av Gud
    Du får leve ditt liv en gang til
    Elsked av Gud
    Du kan gi av deg selv som du vil
    Skylden forsvant
    Da han døde på korset for deg
    Guds rike vant
    Her er brødet og vinen til deg

  • 9. Shalom - det er fred

    Ingemar Olsson

    Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Å vise åpent hva man føler
    Selv om glorian blir skakk og skjev
    Og synge ut der andre nøler
    Det er fred, det er fred

    //:Shalom, shalom
    Det er fred hvis vi vil, shalom ://

    Å verne det som skal gro og spire
    Du må la underverket skje i fredag og ha respekt for selve livet
    Det er fred, det er fred

    Shalom …

    Og alltid huske, vi er like
    Den som er liten, den er også med
    Så ingen tvinges til å vike
    Det er fred, det er fred

    Når vi vil åpne knytta hender
    Konfrontasjonene blir tonet ned
    Og vi tør lytte som gode venner
    Det er fred, det er fred

    Shalom …

  • 10. Vi er her

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Er det noen som kom for å synge en sang , m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her for å synge en sang, a-ha. a-ha

    Er det noen som synger om veien er lang, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi vil synge om veien er lang, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som kom for å møte vår Far, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her for å møte vår Far, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som ser alle søsken vi har, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi vi vil se alle søsken vi har, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som ønsker å dele ett brød, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her for å dele ett brød, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som deler med søsken i nød, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi vill dele med søsken i nød , ah-ha, ah-ha

    Er det noen som ønsker å dele litt vin, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her for å dele litt vin, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som kom fordi verden er fin, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her fordi verden er fin, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som kom for å støtte en venn, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her for å støtte en venn, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som kom for å gi noen spenn, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her for å gi noen spenn, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som kom fordi Jesus er her, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her fordi Jesus er her, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som kom for å være litt nær, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her for å være litt nær, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som kom for å danse og le, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her for å danse og le, ah-ha, ah-ha

    Er det noen som kom for å takke og be, m-hm, m-hm
    Ah-ha, vi er her for å takke og be, ah-ha, ah-ha

  • 11. Hellig, hellig, hellig

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Hellig hellig hellig, hele verdens Gud
    Du som gir oss livet, Du er hellig

    Hellig hellig hellig, Du har sent din sønn
    Lever midt i blant oss, Du er hellig

    Hellig hellig hellig, Du som dømmer rett
    Skaper fred og frihet, Du er hellig

    Hellig hellig hellig, Du som elsker oss
    Nådig og barmhjertig, Du er hellig

    Hellig hellig hellig, hele verdens Gud
    Du som gir oss livet, Du er hellig

  • 12. Din død forkynner vi

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Din død forkynner vi
    Din uppstandelse bekjenner vi
    Til den dag du kommer
    Til den dag du kommer
    Til den dag du kommer til oss
    i herlighet

  • 13. Vår far i him'len

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Vår far i him’len
    Navnet ditt er hellig
    La ditt rike komme, la din
    din vilje skje
    La den skje på jorden
    som den skjer i him’len
    Brødet som vi trenger,
    gi oss idag

    Og forlat oss alle våre synder
    slik som vi forlater den
    som står i gjeld til oss
    Og utsett oss ikke for fristelse
    men frels oss fra det onde
    Amen

    Ditt er riket,
    din er makten
    Din er æren i all,
    all evighet

  • 14. Dele dette brød

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Jorden er som en kake
    og vårt ansvar er å dele den rett
    Slik at alle får smake
    og at hver en bror og søster
    kan få spise seg mett
    En gave til alle
    Derfor burde ingen her lide nød
    Og det som må til,
    det er at vi vil
    dele dette brød

  • 15. Som et uskyldig lam

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Som et uskyldig lam
    Gav du ditt liv for oss
    Herre, gi oss av din fred

  • 16. La ditt lys skinne i mørket

    Ingemar Olsson

    La ditt lys skinne i mørket, så vi ser hvor vi skal gå
    La din tro vise oss veien mot det mål som vi vil nå
    La ditt lys skinne i mörket, la ditt håp tenne en brann
    Når vi går sammen i natten vil vi finne veien fram

    En forvirret tid som vi lever i
    Det kan føles tungt, mørkt og trist
    Det vi trenger da er en liten gnist
    Av et håp som du kan gi

    La ditt lys skinne i mørket …

    Mange mennesker eier ingen ting
    Verken hus og hjem eller mat
    Du som kjemper for en forandring
    Verden venter desperat

    La ditt lys skinne i mørket …

  • 17. Velsignelse

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Velsignelse fra him’len
    Gud velsigner deg
    Gjennom livets storm og solskinn
    vil han gå med deg

    I alt det som du møter
    vil han gå med deg
    Med velsignelse fra him’len
    Gud velsigner deg

    Hvor du er e verden
    På topp eller på bunn
    I lyst og nød på ferden
    går han med deg hvert sekund

    Ta imot den store nåden
    Livet åpner seg
    med velsignelse fra him’len
    Gud velsigner deg

  • 18. Ute i verden

    Ingemar Olsson Til norsk i samarbeid med Olaf Gundersen og Svein Ove Olsen

    Nå går vi ut i verden
    Vi går innn slik at vi kan gå ut
    Vi drar ut på den farlige ferden
    Men vi vet vi skal hjem til slutt

    Vi går ut, vi går inn, vi går inn, vi går ut
    Vi går ut, vi går inn, vi går inn, vi går ut
    Helt til vår tid tar slutt

    Vi går bort, vi går hjem, vi går hjem, vi går bort
    Vi går bort, vi går hjem, vi går hjem, vi går bort
    Tiden er alt for kort

    Nå går vi ut i verden
    I en verden så kald som is
    Mot urett og svik på ferden
    Skal vi skrike naturligvis

    Vi går inn, vi går ut, vi går ut, vi går inn
    Vi går inn, vi går ut, vi går ut, vi går inn
    Tiden är dinn och minn

    Vi går hjem, vi går bort, vi går bort, vi går hjem
    Vi går hjem, vi går bort, vi går bort, vi går hjem
    Och fortsätter om igen

    Nå går vi ut …

Credits

Backing vocals
Frank Ådahl, Sigvart Dagsland, Katarina Millton
Bass
Mattias Uhrbom
Cover art
Oddvar Paulsen, Strømmestiftelsen
Drums
Klas Anderhell, Peter Damin
Engineer
Bertil Edin, Stig Lindell, Roald Råsberg, Lars Rosin
Executive producer
Olaf Gundersen
Guitar
Kent Larsson, Patric Lindell, Jonas Ogelid
Keyboards
Jörgen Ingeström, Stig Lindell
Norwegian translation in collaboration with
Olaf Gundersen, Svein Ove Olsen
Photo
Strømmestiftelsen
Producer
Ingemar Olsson
Soloists
Marianne Bondevik, Hans Esben Gihle, Ingemar Olsson