Olsson i Afrika

Discography · 1994 · Album

Olsson i Afrika

Label
little beat records
Producer
Ingemar Olsson
Studio
Downtown Studios, Johannesburg; Edin Studio, Gävle
Released
July 22, 1994

Album from 1994, recorded at Downtown Studios, Johannesburg and Edin Studio, Gävle, the fruit of Ingemar’s work with South African musicians.

Track list

Press play for a preview of about 30 seconds.

  • 1. Tack vare Afrika

    Ingemar Olsson

    Världen är full utav skön musik
    Tack vare Afrika
    Den är vacker och den är rik
    Tack vare Afrika

    Musiken - där glädjen finns
    Musiken - där kampen vinns
    Musiken - inte minst
    Tack vare Afrika

    Tack vare Afrika lever vi
    i en värld som är full utav rytmer
    Tack vare Afrika dansar och sjunger vi
    I en glädjens och frihetens sång

    Vi har fått både jazz och soul
    Tack vare Afrika
    Både gospel och rock’n roll
    Tack vare Afrika

    Musiken - som gjord för oss
    Musiken - som ger oss mod att slåss
    Musiken - så vi kan komma loss

    Tack vare Afrika lever vi…

    Sången visar hur själen mår
    Tack vare Afrika
    Det är språket som vi förstår
    Tack vare Afrika

    Musiken - full av hopp
    Musiken - utan stopp
    Musiken - så att vi lever opp
    Tack vare Afrika

    Musiken - för svart och vit
    Musiken - som kommer hit
    Musiken - bit för bit
    Tack vare Afrika

    Musiken - där glädjen finns
    Musiken - där kampen vinns
    Musiken - som världen minns
    Tack vare Afrika
    Tack vare Afrika
    Tack vare Afrika

  • 2. Inga bekymmer

    Ingemar Olsson

    Inga bekymmer, änglarna tar hand om dej
    Inga bekymmer, nej, nej, nej
    Inga bekymmer, känn inga band om dej
    Inga bekymmer, nej, nej, nej

    När du ligger i din bädd ska du inte vara rädd
    Det betyder ingenting vad som händer runt omkring
    Änglarna vakar över dej

    Heh, wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
    Heh, wimoweh, wimoweh, oh oh oh
    Inga bekymmer…

    Om man säger det är kris tror jag man ska höra på
    På sitt eget lilla vis och så dansar man ändå
    Änglarna dansar med dej (he le le, hi li li)

    Inga bekymmer…
    Heh wimoweh….he le le, hi li li

    Du kan finna vad du vill om du bara håller ut
    Hela livet räcker till, så nog hinner du till slut
    Änglarna väntar på dej

    Heh, wimoweh….
    Inga bekymmer…
    Inga bekymmer, änglarna tar hand om dej
    Inga bekymmer, nej, nej, nej

  • 3. En värld

    Ingemar Olsson

    En värld, en värld
    En värld, en enda värld

    Inga gränser, inga länder
    Bara varma mänskohänder
    Hela världen, våra händer
    En enda värld

    Inga bomber och kanoner
    Tystar ner våra toner
    Hela världen, våra händer
    En enda värld

    En värld …

    Generaler och majorer
    Lugna ner er, ingen tror er
    Hela världen, våra händer
    En enda värld

    Denna värld, som vi lever i
    Den är här, den är vi
    Vem kan bestämma åt oss
    Tvinga vänner att slåss

    //: Ahumbelele siyaka
    ahumbelele siyaka ://

    Våran Herre gick i döden
    För att länka våra öden
    Hela världen, våra händer
    En enda värld

    Vi vill leva i ett rike
    Var och en är allas like
    Hela världen, våra händer
    En enda värld

    En värld …

    Ahumbelele siyaka …

  • 4. Eldarna brinner

    Ingemar Olsson

    Oerhört liten på jorden. Världen är väldig och stor
    Vill ändå lita på orden: “Världen är din om du tror”
    Eldarna lyser i mörkret och jag frågar mej själv vad jag vill
    Lågan är tänd och jag känner jag kan inte sitta still i min värld

    Eldarna brinner,Uyavuth umlihlo
    Bränner i mitt inre och ger mej ingen ro
    Eldarna brinner, Uyavuth umlihlo
    Lyser upp och flammar till
    Visar nya vägar och nu känner jag vad jag vill

    Bakom en mur och ett galler sitter en själ som är fri
    Lågorna stiger och faller, brinner med full energi
    Sanningen lyser igenom alla murar av sten och betong
    Och det ska mer till än sten om man ska tysta denna sång i vår värld

    Eldarna brinner …

    Bakom en avlägsen djungel lever ett folk som är mitt
    Sången är min när dom sjunger, klingande svart eller vitt
    Elden som visar mej vägen, den är där när jag väl kommer fram
    Underbart nära belägen, Hela världen står i brand
    Den är här

    Eldarna brinner …

  • 5. Tiden och kärleken

    Ingemar Olsson

    Tiden är väldigt lång och läker alla sår
    Det har jag hört en gång, men det är inte så
    Tiden är kort, som en rök stiger opp
    Och försvinner runt omkring
    Tiden är kort och läker ingenting

    Kärleken är en makt som ingen kan förstå
    Det har man också sagt, och det är faktiskt så
    Vågor mot land sköljer upp på en strand
    Allt i sanden suddas ut
    Kärleken finns när tiden tagit slut

    Den finns när allt omkring försvinner
    Består när tiden måste gå
    En kraft som ingen övervinner
    En makt som ingen kan rå på

    Livet är här och nu en kort och liten tid
    Dagarna blir till år och dom är snart förbi
    Kärleken finns i en evighet minst
    Jag vill leva helt i den
    Tiden är kort, men lång är kärleken

  • 6. Motgångsteologi

    Ingemar Olsson

    Låt mej presentera sånggruppen Säck & Aska
    Livet är hårt och det tiger dom inte med
    Dom är inte här för att glänsa och överraska
    Rätt upp och ner bara säger dom som det är
    Dom sjunger om sin inre smärta och disharmoni
    Dom sjunger ut sin motgångsteologi

    Låt mej presentera talaren Yngve Bister
    Han är inte här för att göra sej populär
    Han är inte rädd för att avslöja sina brister
    Känner han så, kan han både va´ sur och tvär
    Han talar om en värld som lider
    Med oerhörd energi
    Han lägger ut sin motgångsteologi

    Mot, mot, mot alla tomma fraser (Umzabalazo)
    Mot, mot, mot allt hyckleri
    Mot, mot, mot alla pappersblommor i vaser
    Han presenterar motgångsteologi

    Nånting som håller, lyfter och bär innan hoppet förblöder
    En Herre som lever, en Gud som är där är allt vi behöver
    Allt vi behöver, det räcker, det räcker

    Varenda dag har väl nog av sin egen plåga
    Allting som sker det är bara fåfänglighet
    Man ser sej omkring och man känner sin oförmåga
    Vägen är smal, det är nånting som alla vet
    Ännu ett par ord av Bister
    Säck & Aska fyller i
    Dom presenterar motgångsteologi

  • 7. Sol, vatten och vind

    Ingemar Olsson

    Sol, vatten och vind
    fyller mitt liv och värmer min kind
    Kan inte leva en dag utan sol, vatten och vind

    Världen runt omkring bär jag inom mej
    Allt och ingenting får jag dela med dej
    du är hela mitt liv

    Du är sol, vatten och vind
    Fyller mitt liv och värmer min kind
    Kan inte leva en dag utan sol, vatten och vind

    Alla mina ord hör ihop med dej
    Varje liten tanke jag tänker och tror
    är en planta som gror

    Du är sol, vatten och vind
    Fyller mitt liv och värmer min kind
    Kan inte leva en dag utan sol, vatten och vind
    Känner igen att världen är min
    Luften jag andas är full utav
    Sol, vatten och vind

    Allting som jag ser hör ihop med dej
    Varje litet steg på den väg som jag går
    Är ett mål som jag når genom sol, vatten och vind
    Fyller mitt liv och värmer min kind
    Kan inte leva en dag utan sol, vatten och vind
    känner igen att världen är min
    Luften jag andas är full utav
    Sol, vatten och vind

  • 8. Vindarna vänder

    Ingemar Olsson

    Natten är mörk, tyst och tung
    Jag är rädd, skuggorna faller
    Men jag tror ändå på morgonen
    Och jag väntar på den - på förändringen

    Kanhända äntligen vindarna vänder, min vän
    Det var länge sen, men nu händer det igen

    Vintern är kall, hård och lång
    Men det finns liv under ytan
    Det är där, allt som vill opp en gång
    Med en spirande tro på ett liv som aldrig dör

    Kanhända äntligen vindarna vänder, min vän
    Det var länge sen, men nu händer det och nu vänder det
    Vingarna bär igen. Vindarna vänder, min vän
    Det var länge sen, men nu händer det igen

    Fåglarna återvänder och det blir vår
    Dom finner vägen ända fram

    Längtan är stor, vi är små
    Och vi vet, haven är vida
    Men vi vill, känner det måste gå
    Det finns vidare mål som vi vill nå

    Kanhända äntligen vindarna vänder, min vän
    Det var länge sen, men nu händer det och nu vänder det
    Vingarna bär igen. Vindarna vänder, min vän
    Det var länge sen, men nu händer det igen

  • 9. Nkosi sikelel'i - Gud välsigna Afrika

    Enoch Sontonga · Svensk text Ingemar Olsson

    Nkosi sikelel’i Afrika
    Maluphakanyisw’ upondo lwayo
    Yizwa imithandazo yethu
    Nkosi sikelela. Thina lusapho lwayo

    Gode Gud, välsigna Afrika
    Låt oss våga vara modiga
    Ge oss av din ande, mer och mer
    Hör oss när vi ber
    Välsigna Afrika

    //: Hör våran bön /
    Helig ande, ge oss helig ande /
    Gud välsigna folket://

    När dina barn ropar till dig
    Svara oss Gud
    Hör oss när vi ber
    Välsigna Afrika

    Led oss hela vägen ända fram
    Låt oss känna styrkan av din hand
    Låt oss leva trygga i vårt land
    Hör oss när vi ber
    Välsigna Afrika

  • 10. Våga allt

    Ingemar Olsson

    Ensam i egen cell
    Märker ingenting av allt som sker
    Världen runt omkring
    Skyms av en väldig mur av välfärd

    Vakter, med tunga steg
    Kollar att alla följer samma mall
    Och inte går sin väg
    Bryter sej ut när chansen kommer

    Måste våga allt
    För att nånsin kunna vinna
    Måste våga allt
    Det är enda vägen ut

    Är jag rädd om eget skinn
    Rädd att förlora allt om jag blir fri
    Dras jag längre in
    Djupare in i fångenskapen

    Måste våga allt …

    Måste våga allt …

    Någon har gjort det förr
    Visat den enda givna vägen ut
    En öppen dörr
    Rösten som säger “kom du måste

    Måste våga allt …

    Måste våga allt …

Credits

Backing vocals
Frank Ådahl, Simon Ådahl, Deborah Fraser, Bongani Masuku, Marilyn Nokwe, Sipho Nxumbalo, Emily Olsson, Mimmi Waermö
Bass
Victor Masondo
Drums
Isaac Mtshali
Engineer
Bertil Edin, Darryl Heilbrunn
Guitar
Alistair Coakley, Patric Lindell, Nthokoso Zungu
Keyboards
Danny Antill, Jörgen Ingeström, Lloyd Lelosa
Pennywhistle
Big Voice Jack Lerole